Islam#Kesembuhan

Doa untuk orang sakit

Doa memohon kesembuhan bagi orang yang sedang sakit.

Versi singkat

Utama

Lafal asli

ar

اللَّهُمَّ اشْفِ عَبْدَكَ يَشْفِيْكَ الشِّفَاءُ

Transliterasi

Allāhumma syfi ‘abdaka, yasyfīkasy-syifā’

Terjemahan

Ya Allah, sembuhkanlah hamba-Mu; kesembuhan itu datang dari-Mu.

Ucapan Doa Menjenguk Orang Sakit

Doa ini umumnya diucapkan ketika menjenguk orang sakit. Lafazh "Syafakallah" (untuk laki-laki) dapat diganti menjadi "Syafakillah" (untuk perempuan), "Syafahallah" (untuk dia laki-laki), "Syafahallah" (untuk dia perempuan), atau "Syafahumullah" (untuk mereka).

Lafal asli

ar

شَفَاكَ اللَّهُ شِفَاءً عَاجِلًا، شِفَاءً لَا يُغَادِرُ بَعْدَهُ سَقَمًا

Transliterasi

Syafakallah syifaan ajilan, syifaan la yughadiru ba'dahu saqaman

Terjemahan

Semoga Allah menyembuhkanmu secepatnya, dengan kesembuhan yang tidak meninggalkan penyakit setelahnya.

Ruqyah singkat

Cuplikan doa yang sering dibacakan ketika menjenguk orang sakit.

Lafal asli

ar

أَذْهِبِ الْبَأْسَ رَبَّ النَّاسِ، اشْفِ وَأَنْتَ الشَّافِيْ، لَا شِفَاءَ إِلَّا شِفَاؤُكَ، شِفَاءً لَا يُغَادِرُ سَقَمًا

Transliterasi

Adzhibil-ba’sa rabban-nās, isyfi wa antasy-syāfī, lā syifā’a illā syifā’uk, syifā’an lā yughādiru saqamā

Terjemahan

Hilangkanlah penyakit, wahai Tuhan manusia. Sembuhkanlah, Engkau Maha Menyembuhkan. Tidak ada kesembuhan kecuali kesembuhan dari-Mu; kesembuhan yang tidak meninggalkan penyakit.

Untuk diri sendiri

Versi yang dibaca untuk kesembuhan diri sendiri.

Lafal asli

ar

اللَّهُمَّ رَبَّ النَّاسِ أَذْهِبِ الْبَأْسَ، اشْفِنِيْ وَأَنْتَ الشَّافِيْ، لَا شِفَاءَ إِلَّا شِفَاؤُكَ

Transliterasi

Allāhumma rabban-nāsi adzhibil-ba’s, isyfinī wa antasy-syāfī, lā syifā’a illā syifā’uk

Terjemahan

Ya Allah, Tuhan manusia, hilangkanlah penyakit. Sembuhkanlah aku, Engkau Maha Menyembuhkan. Tidak ada kesembuhan kecuali kesembuhan dari-Mu.